C'est le printemps ! - E' primavera!

Infine un pò di sole e temperature miti, così eccomi in sella alla Pinarello per 1 ora e 45 e 50 km. Molto vento in Carnia, così mi sono offerto 10 minuti con una ruspa come lepre di lusso a 38-40 tranquillamente, la prova in video! Buon fine settimana sportivo a tutti!

Enfin un peu de chaleur, alors ni une ni deux, me voilà parti pour 1 h 45 de Pinarello et 50 kilomètres. Beaucoup de vent, alors je me suis offert 10 minutes avec une pelleteuse comme lièvre de luxe à 38-40 tranquille, la preuve en vidéo ! Bon week end sportif à tous !

Mon nouveau vélo ! - La mia nuova bici!

Ca y est, depuis hier je suis un nouvel homme ! J'ai acheté un nouveau vélo : un Prince de Pinarello ! Il est magnifique est quasiment neuf, il n'a que 10 mois. J'ai fait ma première sortie aujourd'hui et c'est impressionant la réactivité de cette machine. Tu es beaucoup plus rapide, puissant et cela plus longtemps car tes forces ne sont pas dispercées. Le vélo pèse 8.1 kilo car les roues ne sont pas du top niveau mais pour moi c'est une révolution ! Je vous mets 2 -3 photos. A+.

Da ieri sono un uomo nuovo! Ho comprato una nuova bici: una Prince di Pinarello! E' stupenda e quasi nuova: ha solo 10 mesi. L'ho provata oggi ed è impressionante quanto sia reattiva. Sono molto più veloce, forte e più a lungo perché le forze non si disperdono. La bici pesa 8.1 kg perché le ruote non sono il massimo ma per me è una vera rivoluzione! A presto.