2013 in triathlon...

 L'ho fatto... dopo 3 triathlon, preparandomi da solo l'anno scorso, mi sono finalmente iscritto a un club di triathlon: Reaction Triathlon. Il mio obiettivo: migliorarmi in questa disciplina e fare sport variando il piacere. Mi sono anche preparato un piccolo programma di gare previste in tri quest'anno:

• 18/05 triathlon sprint di Oderzo
• 17/07 triathlon sprint di Torviscosa
• 21/07 triathlon distanza olimpica di Trasaghis
• e, ovviamente, 01/09 ironman 70.3 Zell am See (sub 5?)

Nonostante il dolore persistente alla caviglia, che mi impedisce di allenarmi in corsa, spero di essere a un livello corretto fin dalla prima gara, tra 2 settimane a Oderzo e di battere il mio record, unico sprint dell'anno scorso: 1 ora e 11. Per questo, punto su 15 nel nuoto, 33 in bici e 21 a piedi + le transizioni, dovrei farcela.... to be continued.

Je l'ai fait... après avoir fait 3 triathlons en me préparant tout seul l'an dernier, je me suis inscrit dans un club de triathlon : Reaction Triathlon. Mon but : progresser dans cette discipline et faire du sport en variant les plaisirs. Je me suis même fait un petit programme des courses prévues en tri cette année:

• 18/05 triathlon sprint de Oderzo
• 17/07 triathlon sprint de Torviscosa
• 21/07 triathlon distance olympique de Trasaghis
• et bien sûr 01/09 ironman 70.3 Zell am See (sub 5?)

Malgré ma douleur persistante à la cheville, qui m'empèche de m'entrainer en course à pied, j'espère être à un niveau correct dès ma première course, dans 2 semaines à Oderzo et battre mon record et unique sprint de l'an dernier : 1 heure 11. Pour cela, je mise sur 15 en natation, 33 en vélo et 21 à pied + les transitions, on devrait y être tout juste... affaire à suivre.